You are not logged in.
Lost Password?


Register To Post



 Bottom   Previous Topic   Next Topic

#41
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:38
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
5th Screenshot

お元気ですか?
さつきです。
It's Satsuki!
How are you?

Attach file:



jpg  Jockey Zero 5.jpg (182.20 KB)
1643_5cf6f2f32e8a7.jpg 946X718 px
Top

#42
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:39
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
6th Screenshot

その後はどうですか?
How are things going?

Attach file:



jpg  Jockey Zero 6.jpg (176.28 KB)
1643_5cf6f333eec19.jpg 946X718 px
Top

#43
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:40
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
7th Screenshot

ジョッキーになるって言って
家を飛び出しちゃうんだもの、
I was surprised to see you
rushing out of your house,

Attach file:



jpg  Jockey Zero 7.jpg (202.12 KB)
1643_5cf6f36776204.jpg 946X718 px
Top

#44
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:41
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
8th Screenshot

ビックリしちゃった。
shouting that you're going to be a jockey.

Attach file:



jpg  Jockey Zero 8.jpg (183.64 KB)
1643_5cf6f3a7559ef.jpg 946X718 px
Top

#45
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:42
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
9th Screenshot

騎手学校には入れたんですか?
Are you enrolled in Jockey School?

Attach file:



jpg  Jockey Zero 9.jpg (179.77 KB)
1643_5cf6f3efa0896.jpg 946X718 px
Top

#46
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:43
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
10th Screenshot

たまには連絡下さい。
心配してるんだから。
Please contact me once in a while,
because I worry about you.

Attach file:



jpg  Jockey Zero 10.jpg (184.41 KB)
1643_5cf6f4225679b.jpg 946X718 px
Top

#47
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:44
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
11th Screenshot

でも、感心したよ。
But I'm impressed!

Attach file:



jpg  Jockey Zero 11.jpg (133.00 KB)
1643_5cf6f44a7248a.jpg 946X718 px
Top

#48
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:45
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
12th Screenshot

ジョッキーになろうとしてるのは
You're trying to become a jockey!

Attach file:



jpg  Jockey Zero 12.jpg (165.24 KB)
1643_5cf6f47171df4.jpg 946X718 px
Top

#49
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:45
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
13th Screenshot

お父さんの夢を
叶えるためなんでしょ?
Is it because you want to make
your father's dream come true?

Attach file:



jpg  Jockey Zero 13.jpg (163.63 KB)
1643_5cf6f4949fc5b.jpg 946X718 px
Top

#50
Re: Japanese to English Translations for Jockey Zero
Posted on: 6/5 0:46
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
14th Screenshot

オしの牧場の出身馬を、
ダービーで勝たせるんだ!
You will win the Derby
with a horse from my ranch!

Attach file:



jpg  Jockey Zero 14.jpg (173.18 KB)
1643_5cf6f4c446b19.jpg 946X718 px
Top

 Top   Previous Topic   Next Topic


Register To Post