You are not logged in.
Lost Password?


Register To Post



 Bottom   Previous Topic   Next Topic

#1
Joypad Magazine
Posted on: 1/20 22:14
Nintendoid!
Joined 2012/11/9
Venezuela
112 Posts
Highscore Top10Highscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreLong Time User (6 Years) 90+ Game Ratings
Here's another french magazine that covered the VB :-)
Joypad July/August 1995 - Issue #44

Attach file:



jpg  Joypad%2044%20juillet_aout%201995%20page001.jpg (540.11 KB)
3029_5a63b0fc52195.jpg 1700X2333 px

jpg  Joypad%20International%2044%20Juillet_Aout%201995%20page08.jpg (761.50 KB)
3029_5a63b10d155c0.jpg 1575X2154 px
Top

#2
Re: Joypad Magazine
Posted on: 1/20 22:30
Nintendoid!
Joined 2012/11/9
Venezuela
112 Posts
Highscore Top10Highscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreLong Time User (6 Years) 90+ Game Ratings
Joypad September 1995 - Issue #45

Attach file:



jpg  Joypad%2045%20Septembre%201995%20page001.jpg (590.61 KB)
3029_5a63b4b3e28db.jpg 1700X2339 px

jpg  Joypad%2045%20Septembre%201995%20page030.jpg (788.77 KB)
3029_5a63b4d6368b7.jpg 1700X2339 px
Top

#3
Re: Joypad Magazine
Posted on: 1/20 22:32
Nintendoid!
Joined 2012/11/9
Venezuela
112 Posts
Highscore Top10Highscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreLong Time User (6 Years) 90+ Game Ratings
Joypan October 1995 - Issue #46

Attach file:



jpg  Joypad%20046%20-%20Page%20001%20(1995-10).jpg (549.67 KB)
3029_5a63b5441febf.jpg 1198X1650 px

jpg  Joypad%20046%20-%20Page%20086%20(1995-10).jpg (634.23 KB)
3029_5a63b55f8d778.jpg 1198X1650 px
Top

#4
Re: Joypad Magazine
Posted on: 1/20 22:34
Nintendoid!
Joined 2012/11/9
Venezuela
112 Posts
Highscore Top10Highscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreLong Time User (6 Years) 90+ Game Ratings
Joypad November 1995 - Issue #47

Attach file:



jpg  Joypad%20047%20-%20Page%20001%20(1995-11).jpg (805.58 KB)
3029_5a63b5e32a757.jpg 1657X2125 px

jpg  Joypad%20047%20-%20Page%20100%20(1995-11).jpg (873.44 KB)
3029_5a63b5f6a0993.jpg 1531X2105 px
Top

#5
Re: Joypad Magazine
Posted on: 1/20 22:37
Nintendoid!
Joined 2012/11/9
Venezuela
112 Posts
Highscore Top10Highscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreLong Time User (6 Years) 90+ Game Ratings
Joypad December 1995 - Issue #48

Attach file:



jpg  Joypad%20048%20-%20page%20001%20(1995-12).jpg (411.07 KB)
3029_5a63b6545a00f.jpg 1198X1650 px

jpg  Joypad%20048%20-%20page%20052%20(1995-12).jpg (631.06 KB)
3029_5a63b6658943c.jpg 1198X1650 px
Top

#6
Re: Joypad Magazine
Posted on: 1/21 1:37
VB Gamer
Joined 2017/12/29
33 Posts
So, uh, what is/was Space Skash?
Top

#7
Re: Joypad Magazine
Posted on: 1/21 1:58
VB Gamer
Joined 2017/6/1
USA
15 Posts
Long Time User (1 Year)
I figure it's probably just a mistranslation or misprint of Space Squash.
Top

#8
Re: Joypad Magazine
Posted on: 1/21 2:28
Nintendoid!
Joined 2012/11/9
Venezuela
112 Posts
Highscore Top10Highscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreLong Time User (6 Years) 90+ Game Ratings
Quote:

Scooblee wrote:
I figure it's probably just a mistranslation or misprint of Space Squash.

Yeah, mistranslations often happend in these old french manazines :-/
Top

#9
Re: Joypad Magazine
Posted on: 12/2 21:03
VB Gamer
Joined 2017/2/15
France
14 Posts
Long Time User (1 Year)
Theses magazines are wonderful ! I must get them !

So, if we could have bought VB games in france, there must have been french translations of the instructions ?

Iíve heard about some french instructions in switzerland, in the Interdiscount Shop. However Iíve never seen them, does someone here knows more about french instructions ?

(because Iím french, Iíll love to get these intructions :) )
Top

#10
Re: Joypad Magazine
Posted on: 12/3 23:24
Virtual Freak
Joined 2016/5/12
USA
89 Posts
Long Time User (2 Years)
Quote:

Inirius wrote:
Theses magazines are wonderful ! I must get them !

So, if we could have bought VB games in france, there must have been french translations of the instructions ?

Iíve heard about some french instructions in switzerland, in the Interdiscount Shop. However Iíve never seen them, does someone here knows more about french instructions ?

(because Iím french, Iíll love to get these intructions :) )


I'm not sure about the games but I know in certain parts of Canada it was required to include french instructions, which is how they came to be.

I'm not sure if there is any scans online but if there is, they are somewhere on this site.
Top

 Top   Previous Topic   Next Topic


Register To Post