You are not logged in.
Lost Password?


Register To Post



 Bottom   Previous Topic   Next Topic

#31
Re: English Translations for Virtual Jockey Screenshots:
Posted on: 2015/2/21 0:38
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
Quote:

bigmak wrote:
I wonder how hard it would be to port this game. I wasn't able to find my graphics for the other version..has anyone seen any video of it ?

-Eric


Hey! I actually managed to find one video of it:

https://www.youtube.com/watch?v=iVfONKjZsds

Based on the information in the poster, it seems that the Virtual Boy version's racing screens would have looked very much like the ones in the Playstation version, but in stereoscopic red and black. I wonder how quickly and smoothly the Virtual Boy version of the game would have been able to process everything.
Top

#32
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/21 18:27
Administrator
Joined 2000/1/8
Germany
2515 Posts
Highscore Top10Highscore Top ScoreCoder#1 PosterHOTY09 1stLong Time User (15 Years) App Coder90+ Game Ratings
Nice find, Ben! A lot of the artwork got reused. I wonder how the actual races would have looked on the Virtual Boy.

I have found the game on ebay, have a look at the artwork on the inside. Looks familar. :-)

http://www.ebay.com/itm/US-Seller-Tes ... n-1-PS1-PSX-/281172521926

Attach file:



jpg  $T2eC16NHJHYFFkKKHbzmBSPmb!8t4g~~60_57.JPG (395.49 KB)
1_54e8bf2fe908d.jpg 1600X1200 px

jpg  $(KGrHqRHJEkFI9oBU(s5BSPmbJMEJg~~60_57.JPG (256.40 KB)
1_54e8bf385580f.jpg 1600X1200 px

jpg  $T2eC16FHJIgFHSjeOzt5BSPmbVGLo!~~60_57.JPG (397.48 KB)
1_54e8bf4226ea0.jpg 1600X1200 px
Top

#33
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/21 21:15
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
Quote:

KR155E wrote:
I have found the game on ebay, have a look at the artwork on the inside. Looks familar. :-)

http://www.ebay.com/itm/US-Seller-Tes ... n-1-PS1-PSX-/281172521926


Nice! This really looks like a case where the company took absolutely everything from the one console version and simply moved it over to another console. It could very well be that the entire story and all characters and everything in the Playstation version is almost exactly what would have been in the Virtual Boy version.

Because of this, I just may have to buy myself the Playstation version and translate everything into English... sometime far down the road.
Top

#34
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/23 20:15
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
The following Japanese article for the unreleased Virtual Boy game, which is translated into English as “Proteus Zone,” appeared in the 363rd issue of Famitsu Magazine, dated December 1, 1995, on page 106. Although very little is known about this game, the fact that it was being developed by Coconuts Japan, the company that brought us the most excellent Virtual Boy game, Space Squash, is enough for one to surmise that Proteus Zone would have been a very good game.

●ココナッツジャパン エンターテイメント
●Coconuts Japan Entertainment

プロテウスゾーン
Proteus Zone

’96年3月予定
Expected Release: March of 1996

5800円
Price: 5,800 Yen

シューティング
Shooting

カートリッジ
Cartridge

暗黒の世界を舞台に、かつて体験したことのないような立体的なシューティングシーンが、つぎつぎと展開する。
A game set in a world of darkness, with stereoscopic shooting scenes, like none ever experienced before, which unfold one after another.

Attach file:



png  Proteus Zone Article (English).png (34.05 KB)
1643_54eb7c32b839c.png 735X687 px

jpg  Proteus Zone Article (Japanese).jpg (532.62 KB)
1643_54eb7c41b90f2.jpg 1526X1434 px
Top

#35
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/23 22:26
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
The following Japanese article for the unreleased Virtual Boy game, which is translated into English as “Virtual Pro Baseball '96,” also appeared in the 363rd issue of Famitsu Magazine, dated December 1, 1995, on page 106.

●ケムコ
●Kemco

バーチャルプロ野球’96
Virtual Pro Baseball '96

’96年3月発売
Expected Release: March of 1996

6500円
Price: 6,500 Yen

スポーツ
Sports

バックアップ
カートリッジ
Battery-Backed
Up Cartridge

好評だった前作に’95年プロ野球ペナント最新データと、対戦モードをプラス。より過激にパワーアップしたぞ。
This game adds the latest data of the 1995 professional baseball pennant season and a versus mode to its popular predecessor. This version is powered up to the extreme!

©1995 KEMCO / (社)日本野球機構、プロ野球12球団公認ゲーム
©1995 KEMCO / Nippon Professional Baseball (Association). Certified game with 12 professional baseball teams.

Attach file:



png  Virtual Pro Baseball '96 Article (English).png (269.77 KB)
1643_54eb9ad3af29a.png 735X687 px

jpg  Virtual Pro Baseball '96.jpg (597.44 KB)
1643_54eb9af037b24.jpg 1521X1433 px
Top

#36
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/24 16:36
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
The following Japanese article for the unreleased Virtual Boy game, which is translated into English as “Out of the Deathmount,” appeared in the 363rd issue of Famitsu Magazine, dated December 1, 1995, on page 107.

J・ウイング
J-Wing

OUT OF THE DEATHMOUNT
(仮題)
(Working Title)

’96年3月1日発売
Expected Release: March 1, 1996

6800円
Price: 6,800 Yen

シューティング
Shooting

カートリッジ
Cartridge

近末来を舞台にした3Dシューティングゲーム。奥行きのある空間で、2丁の銃を上手に操って敵を倒すのだ!
A 3D shooting game set in the near future. Use two guns at the same time to defeat enemies in spaces with depth!

Attach file:



png  Out of the Deathmount Article (English).png (333.70 KB)
1643_54ec9a53572c7.png 774X723 px

jpg  Out of the Deathmount.jpg (707.07 KB)
1643_54ec9a68b1d47.jpg 1545X1454 px
Top

#37
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/24 17:45
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
The following Japanese article for the unreleased Virtual Boy game, which is translated into English as “J.League 3D Stadium,” also appeared in the 363rd issue of Famitsu Magazine, dated December 1, 1995, on page 107.

J・ウイング
J-Wing

Jリーグ3Dステージ(仮題)
J.League 3D Stadium (Working Title)

’96年3月20日発売
Expected Release: March 20, 1996

6900円
Price: 6,900 Yen

スポーツ
Sports

バックアップ
カートリッジ
Battery-Backed
Up Cartridge

バーチャルボーイ初のJリーグ公認ソフトなのだ。ボールが目前に迫ってくる3D視点、立体感がたまらない!?
It’s the first software certified by J.League for the Virtual Boy. The ball comes at you, right before your very eyes, in a 3D perspective with an irresistible stereoscopic effect!

©1996 J-WING ©J.LEAGUE

Attach file:



png  J.League 3D Stadium Article (English).png (37.80 KB)
1643_54ecaa81d38fd.png 774X723 px

jpg  J.League 3D Stadium Article (Japanese).jpg (571.19 KB)
1643_54ecaa8da70d5.jpg 1536X1445 px
Top

#38
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/24 20:06
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
The following Japanese article for the unreleased Virtual Boy game, which is translated into English as “New Japan Pro Wrestling: Fierce Fighting Legends,” appeared in the 363rd issue of Famitsu Magazine, dated December 1, 1995, on page 109.

●トミー
● Tomy

新日本プロレスリング 激闘伝説
New Japan Pro Wrestling: Fierce Fighting Legends

12月発売
Expected Release: December

4980円
Price: 4,980 Yen

スポーツ
Sports

カートリッジ
Cartridge

新日本プロレスに所属するプロレスラーが、実名で登場するプロレスゲーム。臨場感あふれる闘いを満喫しよう。
A pro wrestling game, in which the real names of the pro wrestlers in New Japan Pro Wrestling appear. Enjoy fights overflowing with a sense of reality.

©NJPW

Attach file:



png  New Japan Pro Wrestling Article (English).png (304.09 KB)
1643_54eccbb6cd723.png 734X685 px

jpg  New Japan Pro Wrestling Article (Japanese).jpg (677.74 KB)
1643_54eccbc023e07.jpg 1543X1450 px
Top

#39
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/24 20:59
PVB Elite
Joined 2011/4/27
USA
2291 Posts
Highscore Top10 1stHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreHighscore Top ScoreCollection Top10Contributor#2 PosterLong Time User (8 Years) 30+ Game Ratings
The following Japanese article for the unreleased Virtual Boy game, which is translated into English as “Virtual Gunman,” appeared in the 363rd issue of Famitsu Magazine, dated December 1, 1995, on page 113.

●ビクター エンタテインメント
● Victor Entertainment

バーチャルガンマン
Virtual Gunman

’96年3月発売
Expected Release: March of 1996

5800円
Price: 5,800 Yen

シューティング
Shooting

カートリッジ
Cartridge

近末来を舞台にしたガンシューティングゲーム。迫りくる敵をつぎつぎと爆破し全5ステージクリアーを目指せ。
A gun shooting game set in the near future. Blast away the enemies that approach one after another and strive to clear all 5 stages.

©1996 Victor Entertainment, Inc.

Attach file:



png  Virtual Gunman Article (English).png (328.25 KB)
1643_54ecd80026028.png 735X687 px

jpg  Virtual Gunman Article (Japanese).jpg (741.84 KB)
1643_54ecd80c4442d.jpg 1542X1466 px
Top

#40
Re: Japanese to English Translations for Unreleased Virtual Boy Games
Posted on: 2015/2/25 23:52
VB Gamer
Joined 2013/7/5
30 Posts
Long Time User (6 Years)
oh wow this is so cool!!!

Who knows, maybe one day we may end up seeing the game file/rom online that is uploaded by one of the developers or someone who was attached to one or several of the unreleased virtual boy games.

All of the magazine scans are AMAZING ben! Seriously, this is probably my favorite thread of this entire board right now lol.

I really hope some of the developers/coders/etc that were working on any of these unreleased virtual boy games will one day upload whatever game file/rom they have left of the unreleased virtual boy game online.

Then I'm sure there will be groups or teams of dedicated virtual boy fans that will take on one of the unreleased virtual boy games and try to actually make it a playable completed game!

If I could I would love to play that wrestling game on the virtual boy but who knows when any of these unreleased virtual boy games will find it's way online.
Edited by tetris911 on 2015/2/26 0:08
Top

 Top   Previous Topic   Next Topic


Register To Post